sábado, 26 de diciembre de 2009

El odio.



Odio.(Del lat. odĭum).

1. m. Antipatía y aversión hacia algo o hacia alguien cuyo mal se desea.

[DRAE]





Reivindico el odio como sentimiento lícito. Tememos al odio. Nos avergonzamos de sentirlo. Pero es tan común como inevitable. A veces diría que sano. Siento tanto odio que a veces se vuelve contra mí.
Odio la idea de la inmovilidad. Odio que se repitan fechas y acontecimientos. Que parezca que no pasan los años.
Odio el conformismo. El pensar que lo que tenemos nos lo merecemos. Odio no hacer nada por cambiar.
Odio estar aquí queriendo estar allí. Odio no querer irme.
Odio estar segura de lo que no puedo defender.
Odio las verdades absolutas, sintiendo que lo son y sabiendo que no existen. Odio ser yo quien tenga que decirlas.
Odio la hipocresía. El falso amor que se aprovecha. El egoísta.
Odio la corriente psicológico-filosófica del determinismo. Odio el "yo soy así".
Odio lo supremo. El ser superior. El que lo sabe todo.
Odio estar en el mundo con cara de amar.
Odio el no ser capaz de plantar cara a dios.
Odio estar agusto sintiéndome protegida. Odio no creer que yo pueda protegerme sola.
Odio parecerme tan poco a mi madre. Odio parecerme tanto.
Odio el odio. Pero, por supuesto y por encima de todo, odio el amor.

Ocurre que me odio con frecuencia. Y odio no cambiar. No tener ganas. Y hacer las cosas mal sabiendo cual es la forma correcta. Odio gustarme cuando me odio.
Pero odio. Y seguiré odiando con fuerza mientras esa ira siga asida en el fondo. Y lo echaré de menos después.
El odio es elegante.


jueves, 3 de diciembre de 2009

But you never make me scream

Con ánimo más de reírme que de ofender, pero también.




[Lily Allen - Not fair]

lunes, 30 de noviembre de 2009

sábado, 28 de noviembre de 2009

Y la fiesta fue.


Una imagen de ayer. Iñaki López de Aberasturi (ya sé escribir el apellido) presentando, imagino su voz, increíble. Veo más caras conocidas. Me dibujan una sonrisa. Lástima que yo no estuve. Dejo crónicas.


Silvia Gallego la dejaba esta mañana a modo de comentario en el post que anunciaba la fiesta en este blog. Esta me la guardo en cuanto a lo personal, gracias Silvia, yo pasé la noche pensándoos:

TE ECHAMOS DE MENOS...claro...los AMIGOS siempre notamos un vacío donde hubo tanto (te esperamos)

tu nombre sobrevoló nuestra mente y nuestros labios en varias OCASIONES¡¡¡ lo pasamos REQUETEMEGAULTRAGENIAL

exitazo¡¡¡¡¡¡¡ Im-precionante alexis díaz pimienta con su REPENTISMO....ALUCINANTE... y el corto en sus 3 pasos nos impresionó TODOS, UFF qué maravilla, cuánto arte, qué expresividad la del guapo de la camisa verde; lecturas intensas, mi complicidad con la voz femenina de trini...; cesta con objetos erótico-poémicos se la vendí yo a un amigo que toca la viola y un suertudo (tb en elefanta rosa)

un besazo, TE Espero por aquí prontito

*a todos sus lectores, NOS VEMOS EL LUNES EN EL PIAF CON EL PEASO cartón de Melgarejo, a las 10.

.

Estrella Nazarita, la deja en su blog, de donde he sacado la foto... y al que os remito para que os regocijéis de tal evento que quedará en los anales de la historia de Granada. Gran resumen éste, cálido y agradecido. Cómo mínimo se nota el cariño y la diversión que pudo haber ayer entre el gentío. Gracias a ti también.

.

Sin más, Granada sobrevive sin mí, me entristece... Volveré sólo para demostrar que, en realidad, me echa de menos.

viernes, 27 de noviembre de 2009

My heart is numb has no feeling

Granada, lo que no se ve, no existe.

Es la primera vez que leo el BOP (Boletín Oficial de la Provincia de Granada) y tengo que decir que no ha sido por iniciativa propia. Me ha llegado al correo una convocatoria de manifestación y, por una vez, me ha entrado curiosidad por acercarme a la fuente real y comprobar si todo lo que me venden es cierto.

Hay dos diferencias fundamentales entre la síntesis expuesta en el cartel anunciador y la "ley" que aparece en el Boletín: la longitud y la claridad.


Sí, Granada aprueba unas normas de "convivencia" que limitan el libre comportamiento del ciudadano, abogando por un mayor respeto del prójimo. Se apuesta por una ciudad en apariencia modélica, una ciudad sin problemas sociales a la vista, un lavado de cara, un "aquí no", "mi niño nunca".



Me resulta bastante curioso que las actividades que son prohibidas, en algunos casos, pueden realizarse con "consentimiento del ayuntamiento". Pero no menos curioso me parece que se les de a los "agentes del orden" el poder para interpretar de qué manera la ley es o no es así.


No me quiero meter mucho en este tema, desde este rinconcito que ama a la ciudad de Granada, quería simplemente reflexionar, quizá, sobre los pasos que se dan entre los dirigentes políticos de esa ciudad. Me preguntaba quién ha redactado esa ordenanza municipal, quién la ha presentado, quién la ha apoyado... y cómo se ha aprobado. Quiero pensar que ninguna de las faltas leves serán tenidas en cuenta y que las faltas graves serán pasadas por el filtro del sentido común. Me gustaría pensar, incluso, que se sabe ya que cada situación es un mundo, y que aunque eso no lo pueda recoger la ley por su carácter obviamente generalizador, sí pueda preverlo.

Pero sobre todo, no me quito de la cabeza la etimología de la palabra inglesa FUCK, Fornication Under Consent of the King, ¿tendremos que llegar a eso? ¿Igual está llegando la hora de abandonar Granada, definitivamente?



De todas formas, dejo el cartel y la convocatoria... Iría, cómo no.

[FUCK - For Unlawful Carnal Knowledge]

jueves, 26 de noviembre de 2009

Fiesta-Presentación de la Nueva Temporada (Diente de Oro)

La Asociación del Diente de Oro va a iniciar una nueva temporada de actividades poéticas, y el próximo viernes, 27 de noviembre, inaugurará el curso con todos vosotros.

Obviamente yo no estaré, pero todos mis yoes, mis camaradas, mis compañeros, mis mancanzas más cercanas estarán en el Pub Aljibe (c/Ánimas, al lado de Plaza Nueva)... a partir de las 21h.

En la fiesta habrá poesía, música, magia y... ¡cervezas a 1 euro! Además se hará una rifa con una cesta muy especial.


Presentan:
Alexis Díaz-Pimienta
Iñaki López de Aberasturi


Músicos:
Pedro Soriano
Juan Pinilla y Josele

Poetas:
Alfonso Salazar
Silvia Gallego
Andrea Perciaccante
Miguel Ángel Árcas
Milena Rodríguez
Luis Melgarejo
José Carlos Rosales
Trinidad Gan
Alejandro Pedregosa
Javier Bozalongo
Herder Guzmán
y más….

Además, se estrenará el corto más esperado de los últimos tiempos: "Un koala en el armario" de Ginés S. Cutillas (a mí me gusta con S.). Tenéis un anticipo musical del corto en el blog de Ginés.

Espero que estéis allí los que podáis y que me escribáis la crónica... de alguna manera tendría que estar allí.



¡Divertíos por mí!

jueves, 19 de noviembre de 2009

La scoperta di una cosa da narrare


La mia antologia personale, e l'insegnamento di mio padre, mi avevano dato un'idea alta della scrittura. E sebbene avessi cominciato da un'angolazione completamente diversa e fossi ancora ben lontano dal comprendere perchè mi sentissi come mi sentivo, il mio atteggiamento (come avrei scoperto in seguito) era simile a quello di Joseph Conrad quando gli mandarono il romanzo di un amico, al tempo in cui lui era un autore publicato solo da poco. Il romanzo era palesemente tutto trama; secondo Conrad, invece di rivelare qualcosa sul cuore umano, si limitava a costruire degli "avvenimenti che, propriamente parlando, non sono che semplici fatti fortuiti". "Tutto il fascino, tutta la verità", scrisse all'amico "vengono gettati via dal ... meccanismo (per così dire) della storia che apparire falso il libro".
Per Conrad come per il narratore di Sotto gli occhi dell'Occidente, la scoperta di una cosa da narrare era una scoperta morale. Senza che me ne rendessi conto, era così anche per me.


V. S. NAIPAUL, Leggere e Scrivere. Una testimonianza, Adelphi Edizioni, Milano, 2002.
Traduzione di Franca Cavagnoli. Titoli originali: Reading and Writing. A personal Account. Two Words.




Traducción mía al español (absolutamente libre y consciente del doble paso inglés-italiano-español).

Mi antología personal y la enseñanza de mi padre, me habían dado una noción alta de la escritura. Y aunque hubiese comenzado desde un ángulo completamente distinto y estuviese bien lejos de comprender porqué me sentía como me sentía, mi actitud (como habría descubierto enseguida) era parecida a aquella de Joseph Conrad cuando le mandaron la novela de un amigo, en la época en que él era un autor poco publicado. La novela era abiertamente todo trama; según Conrad, en lugar de revelar algo sobre el corazón humano, se limitaba a construir "acontecimientos que, propiamente hablando, no son más que simples hechos fortuitos". "Todo el atractivo, toda la verdad", escribió al amigo "son inhabilitados por el... mecanismo (por así decirlo) de la historia que hace parecer falso el libro".
Para Conrad, como para el narrador de Bajo la mirada de Occidente, el descubrimiento de una cosa que narrar era un descubrimiento moral. Sin que me diese cuenta, era así para mí también.

miércoles, 18 de noviembre de 2009

Anticipo


[Un koala en el armario]

viernes, 23 de octubre de 2009

Amor, dulce muerte

La virtud no cambia nada

A veces, una persona se redescubre para ti. Hay veces que un blog te deja ver a quien ya intuías. Medio conocer a alguien es un estado estimulante para buscarlo y encontrarlo. Afortunadamente, a Natalia no es posible conocerla en tan poco tiempo. Por ahora, me alegro de que su filosofía, que es la poesía pura, haya estado calando mis huesos.


Creo, intuyo, pienso, vaticino que aún me va a dar muchas sesiones de conocimiento personal. Porque no controlarlo todo es un gran paso, porque las palabras son la manera de rellenar el descontrol...

La virtud no cambia nada (Natalia Manzano)




viernes, 25 de septiembre de 2009

siempre sexo


- Odio... Cuando se trata de los hombres y el sexo, David, ya no hay nada que me sorprenda. No lo sé; puede que, para los hombres, odiar a la mujer dé una mayor excitación al sexo en sí mismo. Tú eres hombre, tú deberías saberlo. Cuando tienes tratos carnales con una desconocida, cuando la atrapas, la sujetas con tu peso, cuando la tienes debajo de ti... ¿no es algo parecido en parte a matarla? Es como si le clavaras un cuchlillo; después, sales, dejas el cuerpo cubierto de sangre... ¿No es algo parecido a un asesinato, al hecho de matarla y lagarte sin que nadie de detenga por ello?


COETZEE, J. M., Desgracia, Randon House Mondadori, DeBolsillo, Barcelona, 2008. Traducción de Miguel Martínez-Lage.

miércoles, 19 de agosto de 2009

De haberlo sabido


De haberlo sabido
no hubiera dado todo en un principio
no hubiera sido la noche en tu espalda
ni congelándote de frío.
De haberlo sabido
me hubiera ido sin decirte nada
no hubiera sido tan duro contigo
no hubiera habido corazón en la garganta
Peor que el olvido
fue frenar las ganas de verte otra vez
peor que el olvido
fue volverte a ver
Me sobran Motivos
pero me faltas tú sobre la cama
y ahora que las calles están llenas de bandidos
cuando necesito de tu madrugada
cuando ya te has ido
cuando me parte en dos de una tajada
no hubiera dudado en quedarme contigo
de haber sabido que no me esperabas
Peor que el olvido
fue frenar las ganas de verte otra vez
peor que el olvido fue volverte a ver.


Quique González

martes, 28 de julio de 2009

Dirá que no me necesita

A veces, los mejores momentos con alguien te los da el recuerdo, que filtra... otras veces, la imaginación... que aún filtra más. Y otras veces, ese alguien filtra para hacerte recordar algo a propósito:


Alfileres

Alfileres,
tengo panzarriba en la mirada,
para coger la sisa a las fachadas,
que duelen como duele el grano en la
espalda,

mil quehacers,
que no servirán de nada,
si me enturbio con el alba
cuando las caricias mandan,

y no hay en la tierra
un dolor que se acicale
refejao en los ventanales de mi casa,
de mi casa,
puedo comer mierda y acostarme en los portales
si a la noche tengo a quien que me abraza,
que me abraza,

si la hieren,
y yo meto el hocico,
dirá que no lo necesita,
con la sonrisa más bonita,

y no hay en la tierra
un dolor que se acicale
refejao en los ventanales de mi casa,
de mi casa,
puedo comer mierda
y acostarme en los portales
si a la noche tengo a alguien que me abraza,
que me abraza,

solo quiero que me quieran,
como tú, como tol mundo,
deshaciendo primaveras,
enhebrando los segundos,

y no hay en la tierra
un dolor que se acicale
reflejao en los ventanales de mi casa,
de mi casa,
puedo comer mierda
y acostarme en los portales
si a la noche tengo a alguien que me abraza,
que me abraza.

miércoles, 1 de julio de 2009

Despedida del Salón

Será hoy la última vez que esté aquí para daros las buenas noches. De manera increíble, hoy es el duodécimo lunes en que nos reunimos para celebrar las letras en este salón.
Me propuse escribir unas palabras, hacer una despedida oficial, adueñarme del ciclo para despedirme de la ciudad (ya sabéis todos porqué) y para eso era necesario dar las gracias y mirar atrás.
Hace unos meses cuando Jose me lo propuso me pareció que podría ser un proyecto precioso. Después me desanimé y cuando ya pensaba que nunca se llevaría a cabo, los inconvenientes se iban solucionando como por arte de magia. Teníamos que ponernos de acuerdo, y todo conectaba. Teníamos que esperar, por supuesto, a que acabasen las Vitolas y llegaron a la 100. Había que programar un ciclo, al menos el primer mes. Era abril y tras las vitolas y Semana Santa se quedaba en tres lunes, y no hubo problemas. Así, curiosamente hemos conseguido llegar 11 lecturas, 11. Y podríamos seguir, que Granada es mucha Granada.
Así que agradecer, evidentemente y como corresponde, al Salão que nos ha prestado el sitio.
A Jose y Plácido, por ser la parte trabajadora, por su esfuerzo, por facilitarlo todo, por brindar su amistad (que espero que se mantenga) y por ser los protagonistas de esta última noche de lectura. Ha sido un placer. Gracias Jose por pensar y confiar en mí, y por ser como sabemos el “pro-motor”.

Unas gracias especiales a Josep Maria que en aquel primer momento creyó en la idea, la dotó de forma, me animó, me hizo sentir capaz y prendió chispa al motor.

A los autores y presentadores por prestarse, por hacer que fuese posible el proyecto, por su amabilidad, por hacerme disfrutar de tan distintas formas de aprender, por su paciencia, por leer, por el frío al principio y por el calor al final. Por estar. Gracias:
A Juan Andrés que nos hizo soñar una ópera en forma de poemas dejándonos “azúcar en las alas”.
A Ginés, de quien me guardo para siempre su koala y que sabe “elegir con cuidado la melodía”, crearnos las notas falsas.
Al viaje de Javier que, por suerte, “deja un rastro de tiza/ señalando el sendero”.
A Isabel miau que “no es el olor de un gato” y que será siempre Monalisa sonriendo.
A Juan Luis que profundizó en los mares más vitales.
A Andrés, luz, ventana de ilusiones, viaje completo. Aleph.
Al Alfonso detective y al poeta, que nos dejó descubrir la “gota en un sueño/ de otro sueño”: que no acabe.
A Cristina que vive, más allá de los fascistas (aunque sean los que mejor…), sólidos sueños en duermevela que la llevan ya a buscar haditas quizá en el siglo XIX.
A Daniel que no “necesita un corazón nuevo” porque es ya “carne que nos quema en un instante”. Y al sonido que nos dedicó el violín, gracias a Giulia.
A Valeria ternura que desata la realidad, que la muestra y le da cobijo.
A Andrea “como una bañera llena de los colores más bonitos que al mezclarse dan un resultado final”: dulces vómitos y bonita mierda.
A Rafa, “en carnaval perpetuo”, que, que “que me lo pida”. Incluso a Fruela…

A Ángel, tormenta de verano tan apetecible, incansable Renzi.
A Erika, sinestesia intensa, “palabra impura/ rapto de libélula”.
A Ramón, talento de caprichosa y delicada memoria prodigiosa.
A Jesús, amenazante clavo que pasea inocente, cielo protector.
A Trini que tiene la receta para el fuego y se la guarda porque sabe que ella ya es irrepetible.
A Miguel Ángel que me tiene, para siempre, bailando a sus pies de barro.

Gracias a todos y cada uno de vosotros que venís cada día o no. A Ana, madre e hija, a la otra Ana, a Pedro, a Julián, a Ángel, a las CristinaS, a Silvia, a Miriam, a Pablo, a Marta, a Mateo, a Mónica, a Enrique, a Javier, a José Carlos y a Milena, a Dolores, a Mariano, a Juan Carlos, a José Antonio, a Julia, a Chiara, a Rafi, a Miguel Ángel, a Antonio, a Bego, a Vero, a Maite, a Isabel, a Berta, a Santi, a Vanesa, a Jesús, a Carmen, a Celia. A los que se me olvidan. A todos, artífices reales de todo cuanto ha acontecido aquí. Alma de nuestras fotos, creadores de anécdotas, dotadores de sentido,

Eternamente agradecida,
Carmen.
.
.
.
[Esto dio de sí el Salón de las Letras. Estoy orgullosa de todo. Gracias a todos, reitero las gracias también por haber escuchado este discursito. Hasta la próxima, que habrá más].

Salón de las Letras: Fin de Ciclo

Y la última noche nos dio...

Jose y Plácido leyendo:











Lo demás:




domingo, 28 de junio de 2009

Salón de las Letras: Fin de Ciclo

Acabamos el ciclo con una lectura especial y emotiva:


PLÁCIDO
Y
JOSE

(Poesía y cuento)






Lunes, 29 de junio
21.30h
Bar Salão
(Plaza Romanilla, trece)




FIDELIDAD EDITORIAL (Jose)

Era mi esquela. No había duda. Era de mí de quien hablaban. Y en mi periódico favorito. El que siempre compro. El que siempre defiendo. Del que siempre digo que jamás mintió. ¿Qué podía hacer? No quise contradecirles.

viernes, 26 de junio de 2009

Lo que se acaba

Tengo la mente estructurada para escribir en el blog. De hecho, me da tanta pena pensar sólo como si escribiese aquí que ayer pensé en cerrar el blog y liberar mi mente. Volver a poder pensar sin entender lo que estoy pensando, volver a tener sólo sensaciones. Si no lo hago es porque necesitaré este espacio cuando me aleje. Habrá algún momento en que necesite decir algo a "alguienes", y no será fácil utilizar el teléfono desde allí.
Bueno, esto parece muy trágico pero igual cuando llegue me doy cuenta de que no necesito esto, y lo hago desaparecer.
Estoy leyendo un libro, "El libro", y cada fragmento que te deja ahí reflexionando, pensando, incluso sacando tus propias conclusiones para mí es una forma de encontrar una entrada para el blog. Curiosamente, todas esas entradas que no han visto la luz, menos mal. Cuando acabe la novela escribiré sobre ella, una forma de reseña, la que yo quiera, injusta tal vez, sí, pues para eso todavía tengo un blog propio..., jajaja.

Bueno, y además de esto, hoy ha muerto Michael Jackson (también Farrah Fawcett...). Igual muchos deberíamos dejar morir tantas cosas y acostumbrarnos a un mundo distinto, sin glorias eternas... La eternidad se deteriora y se acaba. Pero alrededor, todo continúa igual.

Cuatro años en Granada y esta tarde, por fin, voy a visitar la Alhambra.

jueves, 25 de junio de 2009

Resumen: Rafa Espejo

Presenta Miguel Ángel:





Rafa escucha su presentación:




Lee Rafa:









Fruela Fernández lee un poema de Rafa:






Y, además: